Ljusskolan – long time no see! Vi går mot mörkare tider igen (sorry, men det är sant), och kanske är du en av dem som ska fixa lite hemma under semestern? Varför inte passa på att se över belysningen i de olika rummen till exempel?
Belysningen i hallen är sorgligt nog ofta eftersatt. Vi nöjer oss med att smälla upp en takarmatur med 60W lampa och that’s it. Visst är det bra att kunna tända upp ordentligt när man letar efter vantarna en mörk novembermorgon, men det är ju sällan belysning man vill ha tänd någon längre stund. Vilket innebär att hallen blir ett mörkt hål när man tittar från andra rum. Tänk dock på energiåtgången och välj armaturer med dimmer, halogen- eller lågenergilampor.
Du hittar övriga inlägg i ljusskolan genom att välja kategorin belysning i menyn, eller genom att skriva in ljusskolan i sökfältet till höger.
–
This is no. 9 in a series about lighting in your home. Today I give you some inspiration for you entrance.
Find the other articles by typing ljusskolan in the search field on the right.
Med spotlights mot en ljus vägg reflekteras ljuset och ger ett välkomnande intryck.
Spotlights agains a light wall reflects the light and gives a welcoming feeling.
Eller gör tvärtom! En mönstrad tapet och en textilklädd skärm ger ett ombonat intryck. Komplettera med takbelysning som ger starkare ljus vid behov.
…or you can do the other way around. A patterned wallpaper and a textile shade gives a cosy feeling. Add ceiling lights for more light when needed.
Sätt flera likadana armaturer i ett avlångt rum för en fin effekt. Välj lampor som passar rummets storlek för att undvika en ”duttig” effekt. Notera hur rummet visuellt kortats genom de målade rektanglarna i golvet som ”kapar av” intrycket.
A few identical lamps repeated in a long hallway gives a nice effect. Be sure to choose a size that fits the room.
Note: this room has been visually shortened by the painted rectangles in the floor, that cut off the area.
Skapa stämningsbelysning genom en ljusslinga längs golvet eller såhär längs en panel.
Put a string of fairy lights along the floor or, as here, above the panelling.
En plats att sitta på medan man knyter skorna blir något extra med dold belysning.
A space to sit while lacing up your shoes has been turned into a feature with some hidden ligthing.
Tänk på att sätta riktade spotlights mot dina garderober så du hittar det du behöver.
Be sure to turn the spotlights so that you can actually see what’s inside your wardrobes.
Ett litet bord att lägga ifrån sig nycklar mm på, med en liten bordsarmatur som ger stämningsljus.
A side table for keys with a table lamp that gives a soft light.
Har du gott om plats så placera ett bord med spännande detaljer under en statement lampa.
If you’ve got the space for a freestanding table, shine some light on the interesting details.
Sätt belysning på båda sidorna av spegeln för att få ett mjukt ljus när du speglar dig.
Put lamps on either side of the mirror to get a soft light on your face.
Skapa flera ljusrum som leder besökaren inåt i bostaden genom att belysa en vägg eller föremål på vägen.
Create different ligthing areas that leads the visitor inside your home, by ligthing a wall on the way.
Bilder via Pinterest
Inlägget Ljusskolan del 9: Entrén dök först upp på Housescaping.
